تسجيل العلامة التجارية في ايران

تسجيل العلامة التجارية في ايران(ملخص)

إيران عضو في اتفاقية باريس لحماية الملكية الصناعية واتفاقية مدريد الخاصة بالتسجيل الدولي للعلامات التجارية. يمكن تسجيل العلامات التجارية والعلامات الجماعية في إيران.

العلامة التجارية عبارة عن أي نموذج صناعي أو صورة أو كلمة أو تعبير أو ختم أو غطاء ..... الخ معتمد لمنتجات صناعية أو تجارية أو زراعية مميزة.

يمكن تسجيل ما يلي من بين أمور أخرى:


- علامات ثلاثية الأبعاد: يتعين على صاحب الطلب تقديم علامة مختلفة الأبعاد ليمكن عرضها بوضوح.

- علامات اللون: يتعين على صاحب الطلب توضيح الألوان المطالب لها عناصر حماية. لا يتطلب المكتب مقاييس محددة ويكون من الكافي وصف للألوان المطلوب حمايتها. يقوم المكتب بتصنيف علامات الألوان حسب التصنيف الدولي للعناصر الشكلية للعلامات.

يجب ملاحظة أن الألوان في حد ذاتها غير قابلة للتسجيل لكن يمكن تسجيل علامات تجارية ذات لون واحد أو متعددة الألوان.

يجب عدم تسجيل التالية:

- وفقاً للشريعة الإسلامية، المشروبات الكحولية في التصنيف 33، "البيرة، والجعة" في التصنيف 32 وجميع العلامات التجارية التي تضم صور "نساء" بأي شكل، محظورة من التسجيل والتجديد.
- العلم الوطني والمقياس الملكي، والأعلام الأجنبية، والشعارات الإيرانية (الأسود والشمس) والزخارف والميداليات.
- صورة الشاه، إلا بواسطة جهة خاصة.
- كلمات أو تعابير تعطي انطباعاً برعاية رسمية مثل ملكي ...... الخ.
- شعارات مؤسسات رسمية مثل الأسد الحمر والشمس الحمراء والصليب الأحمر .... الخ؛ وتلك المخالفة للآداب العامة أو الأخلاق الحميدة.

نظام التصنيف:


تستعمل إيران التصنيف الدولي للسلع والخدمات لأغراض تسجيل العلامات التجارية (تصنيف نيس)، الطبعة الثامنة.

أقرت وزارة العدل قانوناً جديداً بخصوص تسجيل علامات الخدمة. وقد أصبح هذا القانون الذي نشر في الجريدة الرسمية رقم 16966 بتاريخ 31 أيار 2003 ساري المفعول بتاريخ 15 حزيران 2003. ووفق نصوص وأحكام هذا القانون، يحق لأصحاب الطلبات تسجيل علامات تجارية لخدمات بموجب نظام التصنيف الدولي من التصنيف 35 إلى 45. تم الاحتفاظ بالتصنيف 35 لأنواع الخدمات.

علاوةً على ذلك، تم إلغاء التصنيف 33 وفق الشريعة الإسلامية.

الصور


بالنسبة لصور العلامة، في حال المطالبة بعناصر حماية لتصنيف واحد فقط من السلع وكان تسجيل العلامة لعدة تصنيفات، فيجب تزويد نسخة إضافية لكل تصنيف إضافي؛ مقاس 10 × 10 سم.

بالنسبة للعلامات ثلاثية الأبعاد، فيجب تقديم نسخة ثنائية الأبعاد أو نسخة أخرى قابلة للاستخدام في الصورة الفوتوغرافية؛ ويجب إرفاق ملصق أو علامة كلمة مع العلامة ثلاثية الأبعاد.

أكليشيهات الطباعة


يبلغ مقاس أكليشيهات الطباعة المطلوبة 10 × 10 سم. لا تكون أكليشيهات الطباعة مطلوبة إذا كانت العلامة تتكون من كلمة أو كلمات بطباعة عادية دون أي علامة مميزة.

نسخة مصدقة من التسجيل المحلي


في حال كانت العلامة التجارية مسجلة مسبقاً في بلد أجنبي، يكون من المطلوب نسخة مصدقة من هذا التسجيل باللغة الأصلية مع ترجمة غير مصدقة إلى اللغة الإيرانية.

التوكيل


يجب مصادقة كاتب العدل على التوكيل المطلوب وتوثقها من القنصلية الإيرانية (أو نسخة مصدقة من هذا التوكيل ). يجب أن يحتوي التوكيل على الاسم الكامل والعنوان والجنسية والاسم التجاري والتوقيع. يجب أيضاً مصادقة كاتب العدل على ما إذا كان صاحب الطلب تاجراً أو مصنعاً أو صاحب مصلحة أو شركة، حيث يتعين عليه في الحالة الأخيرة الشهادة بأن المفوض بالتوقيع مخول بالتوقيع بالنيابة عن الشركة (توكيل واحد أيضاً يغطي الطلبات المستقبلية).

العلامات الجماعية
لتسجيل علامات جماعية (بهدف تحديد منتج مجتمع أو بلجة أو مدينة أو مقاطعة في بلد)، فيجب إيداع شهادة صادرة عن جهة مختصة تشهد بحق استعمال العلامة التجارية بواسطة الجهات المصنعة للسلع التي تغطيها هذه العلامة.

المدة:
الفترة تكون مدة تسجيل العلامة التجارية 10 سنوات من تاريخ إيداع طلب التسجيل.

التجديد
يجوز تجديد تسجيل العلامة التجارية لفترات تبلغ عشر سنوات بموجب طلب يفضل تقديمه خلال 6 شهور قبل الانتهاء. وهناك مهلة تبلغ 6 شهور يمكن خلالها إيداع طلب التجديد المتأخر بدون ضرائب إضافية.
شروط الإيداع العلامات التجارية

متطلبات الإيداع

1-توكيل مصدق من القنصلية الإيرانية في الخارج.
2-نسخة مصدقة من المستحرج من قبل السجل التجاري أو نسخة موثقة عن المستخرج.
3-وثيقة أولوية إذا كان مطلوب أولوية.

المعلومات المطلوبة:

1. اسم مودع الطلب.
2. عنوان مودع الطلب.
3. التصنيف القانوني للشركة.
4. رقم تسجيل الشركة للمودعيين الأمريكيين بالاضافة الى رقم فاكس الشركة في حال طلب.
5. نموذج عن العلامة على شكل صورة.
6. اللون المطلوب.
7. البضائع والخدمات مع رقمها المتسلسل.

ملاحظة:

اذا كانت الجهاز باللونين الابيض والاسود فيجب ان تكون الصورة باللونبن الابيض والاسود.